устроил я себе такой отдых, что сейчас мне даже
шевелиться тяжело, а все потому что захотелось на юг,
и собрались мы на юг, в прямом смысле этого слова,
и полетели в Нагою, как говорит моя японская подруга поесть
тонкацу с красным мисо,
но как я думаю, это чтобы посмотреть на храм, на замок, а также
еще съездить в соседние префектуры Гифу и Миэ)

А вообще время чудесное, сегодня вот снег пошел,
а до этого было столько работы, что я и не заметил,
что зима она рядом, а до НГ осталось не так уж много времени.