17:13

Oh dear

-это не мое место-
Д.М. сегодня жаловался, что он уже в 8 утра сидит на фэйсбуке и засоряет свою френдленту
глупыми/смешными видео.
Я в принципе опасаюсь соцсетей. Страница вконтакте мне была нужна, чтобы смотреть фильмы и слушать музыку нелегально
Сегодня не смог вспомнить сразу, как по-английски будет 4900, зато на японском все сразу вышло.
Здорово, я не знаю ни одного языка.
Эх, мои предки, говорящие свободно на немецком, французском, китайском и японском.
Да, ваш потомок презренный лентяй, который тратит полдня на сомнительные задания, а другую часть на еще более сомнительные достижения.
возможно, я исправлюсь в следующей жизни, если мне дадут шанс.
Пока буду морально готовиться к встречи с маман.
Она непременно вспомнит идеальный немецкий отца, который я, конечно, в университете не выбрал :-D

Комментарии
10.09.2015 в 18:53

Ты ждешь маму в гости или сам поедешь на Родину?))
Не расстраивайся, я вообще не в состоянии усвоить иностранные языки...)) У меня даже определенные сложности из-за этого есть. Мы сейчас довольно плотно работаем с московскими партнерами и когда они мне диктуют по телефону свои адреса электронной почты, называя английские буквы, то приходится постоянно напрягаться, чтобы осознать, что же это за буква...:-D
30.09.2015 в 09:37

-это не мое место-
Cat.Orange, да, побывал там)
я не верю тебе) раз ты можешь помнить наизусть столько законов, значит ты можешь выучить и любой язык) просто, как Шерлок Холмс, ты
оставляешь место в памяти для другого:eyebrow:
01.10.2015 в 18:09

Kiboo, и как тебе показалось, что-нибудь изменилось или нет?
Законы же на родном языке! Чего их не выучить...:-D
02.10.2015 в 14:35

-это не мое место-
Cat.Orange, нет, совершенно, я не заметил чего-то такого. Маяковка, правда, стала отличной, там качели поставили,
но я уже писал вроде)
шутишь, я совсем их не знаю, мне даже прошедшее время английских глаголов ближе)
02.10.2015 в 16:30

Kiboo, нет, не рассказывал...)) А по атмосфере? Как люди, магазины?
Ну ты же не переходишь дорогу в неположенном месте?))) От упоминания английских глаголов я чуть в ступор не впала...))
Сегодня пыталась запомнить английские названия сделок и отношений B2B (Business to business) B2C (Business-to-consumer) G2B (Government to Business) B2G (business-to-government) ну и DueD правовой аудит - due diligence. Осознать их содержание намного проще, чем запомнить название...:laugh:
02.10.2015 в 17:23

-это не мое место-
Cat.Orange, Маяковку наконец-то обстроили) Люди...хм, много красивых девушек)
А так, как обычно, разные люди. В магазинах я не был. Только в музее, театре и университете.
дорогу? в положенном месте?
ого, непросто, я б тоже такое сходу не запомнил! тебе нужно обязательно это учить?
02.10.2015 в 20:02

Kiboo, какое счастье! :laugh: Ага, значит, красивых девушек ты заметил..;) То есть не настолько был погружен в заботы? :laugh:
У нас коллеги ездили в командировку и рассказывали, что им показалось, что как-то стало не так, как раньше. Меньше людей в центре, не такие нарядные. Как альма-матер поживает?
Ну да: светофоры, пешеходные переходы, такие, с полосками?)))
У нас в последнее время проводилась политика по созданию привлекательной юрисдикции для иностранных инвесторов. А для этого надо ввести в наше право понятные и привлекательные для них институты. Вот и началось копирование чуждых нашей системе англо-саксонских конструкций. А вместе с ними приходит и соответствующая терминология. Как правило, нормативно она нигде не закреплена, но широко используется юристами, которые считают себя продвинутыми... :laugh: Разумеется, для большей части хозяйствующих субъектов все-это не актуально, но и публикации и интервью просто состоят из этих выражений. Я в прошлом году ездила на учебу, так судьи Высшего Арбитражного Суда произносили все это через слово. То есть вынужден разбираться, что это значит, иначе просто не поймешь, о чем говорят.
03.10.2015 в 18:16

-это не мое место-
Cat.Orange, Еще бы, я думал, их что клонируют?) откуда столько красивых) а парни так себе))
да? что это они не заметили ничего хорошего) ?
а тебе как показалось самой в Москве?
прыгать по полоскам - неинтересно)
хочешь-не хочешь, а надо учить английский) правда, неужели нельзя просто перевести на русские понятия. Или это так сложно?
конечно, забавно, когда начинаешь невольно разговаривать на смеси языков, с коллегами,
но в обычной жизни -это не вах вообще, это странно)
03.10.2015 в 23:10

Это особенность страны...)) У нас тоже красивые девушки, а вот молодые люди интереса не вызывают, можно так сказать...))
В Англии все наоборот, по слухам...))
Мне сложно было заметить изменения, я не так же часто бываю.
Конечно, интереснее через проезжую часть бегать!))
Я надеюсь, что в связи с политической обстановкой, этот процесс затормозится...))
Мне кажется, что они просто выпендриваются. Аналогичные понятия на русском языке есть. Просто хотят показаться более крутыми...))))))
04.10.2015 в 16:02

-это не мое место-
Cat.Orange, вот почему так? девушки же и парни рождаются от одинаковых родителей, или что-то не так здесь?
британских юношей раньше называли хилыми) я смотрел на фотографии дореволюционные, особенно детские - так
все как будто с шоколадки "Аленка")
в ближайшее время в Москву не поедешь?
бегать в принципе интересно)
кто знает, нас с политической обстановкой пока не очень ясно.
вот это и неправильно, так как крутой это когда на своем понятном языке, ты же скажешь им об этом?)
04.10.2015 в 18:11

Kiboo, не все от природы обладают привлекательной внешностью, к сожалению. Девушки, наверно, больше стараются, чтобы хорошо выглядеть.
А потом британцы закалились и стали более мужественными?)))
Пока не знаю. Но, конечно, хотелось бы съездить, но только в хорошую погоду!)))
От кого?)))
У нас всегда так.
Да пусть хоть на марсианском изъясняются, главное, что все наши условия подписали...))))))
05.10.2015 в 16:05

-это не мое место-
Cat.Orange, да внешность - дело наживное. Спорт зал, хорошая прическа, здоровая еда) ну или бегать по двору,
причесываться и не употреблять что-то вредное)
нет, просто их сменили индусы и арабы:-D
точно, в -30 зимой хорошо. Помню, как вышел погулять на зимнем отпуске. Я думал - все, все так все)
о снежного человека. Его пока не нашли?
что поделать)
подпишут.
05.10.2015 в 18:40

Kiboo, ну да, с помощью этих истязаний можно хорошо выглядеть...:-D
Муж королевы и тот грек...:laugh:
Тогда я смогу поехать в шубе, буду чувствовать себя, как дома! :laugh: У тебя просто теплых вещей для прогулки не было... Валенок, например...:lol:
Еще снега нет, поэтому его следов не видно...))
Угу.
Сегодня опять всякие заумные письма писали, а на любой вопрос отвечают, что ответ находится не в их компетенции, доложат начальству и сообщат решение руководства...)) У меня возникает только один вопрос, а зачем мне тогда с ними разговаривать, если можно сразу поговорить с компетентным начальником?))))