Les Chansons d'amour

[Kiboo]

O Saisons, o Chateaux!

Il faut que son dedain, las!
Me livre au plus prompt trepas! (c)

Comments

[Autumn fairy-tale]

Kiboo, первый раз посмотрел?

Etre un corps je suis d'accord
T'offrir mes bras pourquoi pas
Mon lit OK encore
Pour rire ou salir les draps
Mais je crains que pour tout ça
Tu doives entendre « je t’aime »
Tu doives entendre « je t’aime »

Какая твоя любимая песня?
Какие моменты запомнились?

[Cat.Orange]

Неужели французским занимаешься? :laugh

[Kiboo]

Autumn fairy-tale, да, первый, я случайно наткнулся
на трейлер в инете и мне захотелось его посмотреть.
а ты как о нем узнала?
Думаю, мне нравится Les yeux au ciel
мне понравился момент, когда он пришел на кладбище к Жюли, это
очень сильно, как-то жутко даже,
и потом, когда он целовался на балконе с этим парнем в конце.
Красиво снято.
а тебе?
удивительно,что в реальности они так и одеваются, в эти пиджаки и шарфы

[Kiboo]

Cat.Orange, пытаюсь...а ты не видела этот фильм?

[Kiboo]

кстати, мой друг как раз из Бретани и он все время надоедает мне блинами с цитроном,
которые я должен непременно приехать и попробовать и свитерами в полоску)
оказывается, что бретонцы жестоки в любви, спрошу его при личной встречи)

[Autumn fairy-tale]

Kiboo, я об этом фильме еще давно узнала, как точно не помню, наверно, в инете про него прочитала, сначала я его пролистала просто, а вот в ноябре-декабре прошлого года влюбилась в него. Я не знаю, как заставили актеров так сыграть, но это потрясающе. ну и песни, конечно, я их обожаю.
один из моих любимых моментов (где у меня грудь разрывается) - когда Исмаэль поет N'a rien à faire entre tes bras. Мне много что нравится в этом фильме. думаю, это пока самый лучший фильм у этого режиссера.

и потом, когда он целовался на балконе с этим парнем в конце.

тут равнодушным никто не останется.

[Kiboo]

Autumn fairy-tale, я не знал, что ты смотрела этот фильм...интересно.
мне фильм понравился за легкость,я смотрел его в метро по дороге домой, и это было очень приятно, как будто оказываешься в этом мире,
ничего не мешает тебе.
правда, я немного не понял, почему же они с Жули были несчастны, помнишь. еще ее сестра говорит ему, что раз она
страдала, значит, что-то было не так

[Autumn fairy-tale]

Kiboo,

я смотрел его в метро по дороге домой

через нетбук или телефон?

почему же они с Жули были несчастны

французские фильмы достаточно странные в отношении чувств, их трудно понять, но если брать во внимание песни, то Жули хотела от него больше любви, признаний (она в первой песне спрашивает, почему он ее любит, а он не хочет ей отвечать), потом с ними "жила" его коллега-подруга - вот тут я сама не особо понимаю, как это у них получилось. Жули его ревновала к ней, может, она свадьбы хотела. Как-то так.

[Kiboo]

Autumn fairy-tale, через телефон) ты можешь загружать фильмы на телефон?
ну да. она еще говорит ему в конце, что он слишком поздно пришел...
какое-то двойственное ощущение. вроде он ее так сильно любил, а вроде и нет.

[Autumn fairy-tale]

Kiboo, я ж говорю - странные отношения (чувства). До 20 века было как-то проще в произведениях, понятно, кто кого любит и почему, а с 20 века такая путаница в мировой литературе, да и кинематографе, хотя, может, это только мне так кажется.

[Kiboo]

Autumn fairy-tale, нам пудрят мозги и все усложняют, тоже самое и в кино. )
ладно, буду думать, что он был геем, но смог признаться себе в этом только после смерти Жули.

[Cat.Orange]

Kiboo, нет. Но ты о нем уже упоминал, поэтому я посмотрела о чем он.
Я думаю, что надо обязательно съездить. В Бретани самые фешенебельные курорты Франции, а вовсе даже не на Лазурном побережье. Представляешь, позавтракав такими блинами, прогуливаться по дюнам в полосатом свитере. Романтика. Жестокий бретонец...

[Kiboo]

Cat.Orange, хах) да, очень романтично, думаю, без возвращения к алкоголю мне такое не пережить,
да и к его приезду в Москву я бы запасся чем-то покрепче, общение с иностранцами - опасное занятие,
впрочем, ты знаешь, ыт обыграла американцев в боулинг

[Cat.Orange]

Kiboo, французское вино, я думаю, будет уместно... Американцы были совершенно безобидными... А вот к французу бы я отнеслась с осторожностью... Или ты думаешь, что хорошенько его напоив, ты его обезвредишь?

[Autumn fairy-tale]

Kiboo, хах, как ты, однако, упростил.

[Kiboo]

Cat.Orange, ага, заберу свитер и сбегу))

[Kiboo]

Autumn fairy-tale, или уловил суть) хотя - это не очень романтично

[Autumn fairy-tale]

Kiboo, я не думаю, что

он был геем, но смог признаться себе в этом только после смерти Жули

. Но ответ мы узнать не сможем, так как нам не покажут дальнейшую его судьбу.

[Kiboo]

Autumn fairy-tale, ты просто думаешь, что все сложно в его чувствах? ну, да, дальше не узнаем.

[Autumn fairy-tale]

Kiboo, они (герои) сами не всегда понимают, что чувствуют.

[Kiboo]

Autumn fairy-tale, ну да...так и есть

[Cat.Orange]

Kiboo, и когда он проснется, то будет долго рефлексировать и пытаться понять свои чувства... Потом придет и тебя побьет.... А потом поцелует... ))) Свитер, скорее всего, этой экспрессии не переживет...

[Kiboo]

Cat.Orange, о нет, гранд мерси, мне важен только свитер. поэтому никакой там экспрессии. Пусть отрывается на бретонских фермерах и девушках в
высоких народных шапках у себя дома

[Cat.Orange]

Kiboo, ну что с них, французов, взять? Поэтому лучше купи свитер в магазине....

[Kiboo]

Cat.Orange, что взять? хм..евро! ну, да, придется ехать покупать, видимо)

[Cat.Orange]

Kiboo, Возьми евро и купи свитер!

[Kiboo]

Cat.Orange, так и сделаю

[Cat.Orange]

А ты уже знаешь, как попросить по-французски продать тебе полосатый свитер?

[Kiboo]

Cat.Orange, знаю, это я в школе выучил, видимо, учитель предвидел
мою судьбу. Как инглиш?

[Cat.Orange]

Kiboo, ага, значит ты французский в школе учил! Сегодня пришла на работу и сказала коллегам "Hallo!" Как тебе мое достижение? Разговорный английский...